安嬰兒 A+ 無乳糖配方

LactoFree Care

專為乳糖不耐受而引致

腹瀉的嬰兒調配 

初生至十二個月適用

請在醫生指導下選用特別營養配方奶粉

乳糖與寶寶

乳糖是由葡萄糖及半乳糖組成,人體本身有乳糖酶(Lactase)可以分解乳糖成葡萄糖及半乳糖,然後吸收。嬰兒因腸胃受感染以致持續腹瀉,腸道黏膜受損,使腸道黏膜上的乳糖酶遭到破壞,以致不可分解乳糖,引起乳糖不耐受性腹瀉1

若寶寶持續2週或以上出現以下症狀並且明顯感到痛苦2,可能患上具傳染性的腸胃炎!

腹部、腸絞痛

吐奶、脹氣

腹瀉

國際組織建議

  • 向您的醫生諮詢專業意見
  • 可選用無乳糖配方 (如適用配方奶粉),餵哺前請向醫生查詢

家長帶寶寶求診時,建議預先記錄寶寶症狀出現時間、頻率及嚴重程度,例如大便次數、質地變化、腹瀉持續日數,有助醫生更快掌握寶寶的實際情況,作出準確評估。

英國國民保健署(NHS)建議一經醫生確認患有乳糖不耐症後,嬰兒該持續使用無乳糖配方最多8週,以便緩解症狀。然後建議家長慢慢重新引入常規牛奶配方於飲食中2

DHA水平符合聯合國糧食及農業組織/世界衛生組織對0至6個月嬰兒的建議,及有助達到聯合國糧食及農業組織/世界衛生組織對6至12個月嬰兒的建議4

正確沖調及使用無乳糖奶粉指引

家長在預備奶粉時,應先細閱無乳糖奶粉品牌產品包裝上的沖調方法、用量比例及注意事項。每次沖調前,應確保雙手洗淨,以及所有餵哺用具已妥善清潔及消毒。

家長應定期檢查奶嘴狀況,留意是否出現破損、變形或老化,如有上述情況應盡快更換,以確保安全衛生。清潔用具時,建議使用專用奶樽刷清洗樽身及樽底位置,避免奶漬殘留,並徹底沖洗乾淨。

正確沖調無乳糖奶粉步驟如下:

第一步:沖調無乳糖奶粉前,請先用肥皂及水清洗雙手。
第二步:將清洗淨的奶樽、奶嘴、樽蓋及用具放進沸水中煮1分鐘。
第三步:將水煮至沸滾1分鐘,待水冷卻(少於30分鐘)才沖調。(由於冷卻時間或有不同,請確保以70°C以上的水沖調。)
第四步:小心將所需分量的水倒入奶瓶,避免燙傷,接著加入奶粉。
第五步:蓋緊奶瓶,在雙手間滾搓奶瓶,趁熱讓所有奶粉充分溶解。待冷卻至體溫(低於40°C)後方可餵哺,避免燙傷。餵哺前先搖匀。

家長每次取用無乳糖奶粉時,應使用罐內附設的量匙,確保每次分量準確,避免因奶粉過多或過少而影響沖調濃度。量匙使用後應保持清潔乾爽,不宜沾水存放,以免奶粉受潮結塊。已開封的奶粉,應存放於陰涼乾爽處,並於無乳糖奶粉品牌產品建議的時間內用完,同時留意奶粉狀態,如發現結塊、變色或有異味,應停止使用。

沖調後的嬰兒無乳糖奶粉應盡快餵哺寶寶。如未能即時使用,應蓋好已沖調的配方奶,儲存於2°C至4°C的雪櫃內,保存時間不應超過24小時。若已沖調的配方奶未經冷藏超過2小時,不應再使用。如寶寶已開始飲用,應於1小時內完成餵哺,未飲用完的配方奶必須棄掉,不可留待下一餐使用。

無乳糖奶粉主要為有特定營養需要的寶寶而設。家長如正考慮為寶寶揀選無乳糖奶粉品牌產品,應先諮詢兒科醫生或其他醫護專業人員意見,按寶寶實際情況作出合適安排。若寶寶飲用後仍持續出現不適症狀,家長不宜自行頻繁轉換無乳糖奶粉品牌產品或更改沖調比例,應盡快尋求醫護專業建議。

官網選購無乳糖奶粉推薦產品

家長如欲選購無乳糖奶粉,可登入美贊臣官方電子商店e訂購,輕鬆完成線上下單步驟。美贊臣e訂購提供全港送貨到家服務,方便快捷。下單前,建議家長細閱無乳糖奶粉產品標籤及沖調步驟,並配合兒科醫生或其他醫護專業人員的意見。若對無乳糖奶粉推薦產品有任何疑問,可隨時聯絡美贊臣客戶服務團隊查詢。 

常見問題與解答

乳糖不耐受屬於消化系統問題,主要因為寶寶身體缺乏足夠乳糖酶以分解乳糖此類糖分,多數屬暫時性狀況,常見乳糖不耐受表現主要是腸胃不適,例如腹瀉、肚脹等。牛奶蛋白過敏則涉及免疫系統問題,寶寶身體將牛奶中的蛋白質分子認為有害物,從而產生過敏反應,除了腸胃不適外,還可能出現其他皮膚反應,如紅腫、濕疹等,應及早諮詢醫生,聽取專業意見。如經醫生確診屬乳糖不耐受,應遵循醫生指引,決定是否需要選用無乳糖奶粉,並挑選合適的品牌。 

若寶寶受乳糖不耐受影響,會持續2週或以上出現以下症狀並且明顯感到痛苦2

  • 腹絞痛
  • 脹氣
  • 鬆散的綠色糞便

如有可疑症狀,請及時諮詢醫生建議。

若寶寶持續兩星期或以上出現腹絞痛、脹氣,或有鬆散的綠色糞便等症狀,有可能是乳糖不耐受的表現,家長應考慮諮詢醫生,了解是否需要轉用無乳糖嬰兒奶粉。上述症狀亦可能由其他腸胃問題所引起,家長不應自行判斷,更不宜僅依靠坊間的無乳糖奶粉推薦資訊自行選購,請安排寶寶就診,由醫生作出專業評估。 

當寶寶出現持續腹瀉、脹氣等乳糖不耐受症狀時,其中一個常見的處理方向,是在醫生評估及確診後,暫時選用無乳糖奶粉配方,以緩解相關不適症狀。 
除了轉用嬰兒無乳糖奶粉外,家長亦可配合以下日常照顧要點: 
少量多餐:每個寶寶的消化能力不一樣,需要按照實際情況調整餵哺量。如腸胃功能較弱的寶寶,可改以少量多餐的方式,減少每次餵哺分量,並增加餵哺次數,減輕寶寶腸胃負擔。 
觀察大便及皮膚狀況:留意寶寶排便次數及質地變化。日常照顧方面,亦應留意寶寶有否因持續腹瀉而可能出現臀部皮膚敏感或紅疹,適時為寶寶更換尿片,並保持皮膚乾爽清潔。 
上述僅屬輔助性日常照顧建議,並非治療方案,亦不能取代醫生的專業判斷。若家長懷疑寶寶出現乳糖不耐受症狀,應帶同寶寶求診,並按醫生指示決定是否需要選用無乳糖奶粉,切勿自行判斷或延誤就醫。 

根據英國國民保健署(NHS)的建議,寶寶一經醫生確診患有乳糖不耐症後,一般建議持續使用無乳糖奶粉最多8星期,以緩解相關症狀。惟每位寶寶的腸胃修復速度不一,部分寶寶適應較快、部分則需要較長時間恢復。家長應諮詢醫生意見,由專業醫護人員因應寶寶的臨床情況,制訂實際飲用嬰兒無乳糖奶粉時間,不宜自行判斷或逕自決定轉換奶粉時間。 

如寶寶持續使用無乳糖奶粉後,腹瀉、脹氣等症狀仍未見改善,有可能是其他潛在腸胃問題所致,家長不宜自行揣測成因,或參考坊間無乳糖奶粉推薦資訊自行調整餵哺方案。 
家長應盡快安排寶寶就醫,由醫生重新評估及跟進。整個過程應以專業醫護人員的意見為依歸,不宜自行判斷或延遲求診。 

家長可透過美贊臣官方電子商店e訂購選購嬰兒無乳糖奶粉,網上平台設有全港送貨服務,並可依照指定時間安排送貨,方便省時。此外,產品現於指定萬寧及屈臣氏門市均有售。家長選購時亦可留意產品包裝上的生產日期及有效期限,確保購入的奶粉品質新鮮妥當。奶粉開封後,亦建議盡快按指示妥善保存及使用,以維持配方應有的品質。如對產品成分或適用情況有任何疑問,請向醫護專業人員查詢。如需進一步了解嬰兒無乳糖奶粉產品規格,或希望獲取無乳糖奶粉推薦建議,歡迎與美贊臣客戶服務團隊聯絡。 

1. Chin Med J (Engl). 2000 Dec; 113(12): 1129-32. 
2. Frimley Health NHS Foundation Trust. Managing Secondary Lactose Intolerance. April 2021. 
3. Heyman, et al. Pediatrics Volume 118, Number 3, Sept 2006. 
4. FAO. Fats and fatty acids in human nutrition. Report of an expert consultation. FAO Food and Nutrition Paper no. 91. Rome: FAO; 2010. 

本產品圖片僅供參考,實品請以實物為準。 

重要聲明:世界衞生組織建議寶寶出生最初六個月全吃母乳,約到六個月大,便須逐漸添加固體食物,以滿足寶寶營養的需要,並繼續餵哺母乳至兩歲或以上。母乳是嬰兒的最佳食物。在決定以嬰幼兒配方奶粉補充或替代母乳餵哺前,應徵詢醫護專業人員的意見,並務須小心依照所有沖調指示。資料來源:衞生署網頁。適量飲用幼兒助長奶粉/兒童成長奶粉可作為均衡飲食的一部份。 

個人資料(私隱)細則/免責聲明

美贊臣網站由Mead Johnson Nutrition (Hong Kong) Ltd. 美贊臣營養品(香港)有限公司(以下簡稱 “美贊臣”)所經營。我們承諾尊重並保護您的線上個人資料(私隱)細則,特制訂本「個人資料(私隱)細則 / 免責聲明」(”細則”),幫助您瞭解在您使用“美贊臣”所提供的多項服務時,“美贊臣”如何蒐集、應用及保護您所提供的個人資訊,請您詳細閱讀本細則。本細則隨時可能會變更,請定期查詢。本公司將依適用法律及本細則內容保護您對您個人資料之私隱權,並在遵守適用法律的前提下,促進使用者個人資料之合理使用。

1.“美贊臣”如何蒐集您的個人資料
2.“美贊臣”與第三者共用您個人資料的細則
3. 說明Cookies的功能,以及“美贊臣”如何運用
4.“美贊臣”對於個人資料的蒐集使用如何處理
5.“美贊臣”對於使用者個人資料的安全防範細則
6. 個人資料查閱和改正權

1.“美贊臣”如何蒐集您的個人資料

“美贊臣”以多種方式從網站的不同部分蒐集個人資料,蒐集方法將說明如下。若您不同意本細則,請立即停止使用“美贊臣”之服務。 提供您的個人資料純屬自願,除非我們在某些情況下,將某些個人資料標為必填項。如果您無法向我們提供標為必填的個人資料,我們可能無法執行您的請求,或您可能無法參加我們的線上活動。

‧ 會員註冊

當您註冊成為”美贊臣會”會員時,”美贊臣會”會請您提供您的個人資訊,包括姓名、電子信箱、年齡範圍、性別、地址及電話等私人資料。該等個人資料將作為管理 ”美贊臣會”並進行市場研究之用。經您同意,我們亦可能會將您的個人資料用於直接促銷。進一步資訊請參見以下第4條。
‧ 網路活動與線上調查 當您參與”美贊臣會”線上活動或網路調查時(包括抽獎、投票、競賽或促銷活動),”美贊臣會”會請您提供姓名、電話、電子信箱及住址等個人資料,以利活動之順利進行,並得以向您作得獎通知。經您同意,我們還可能將您的個人資料用於直接促銷。進一步資訊請參見以下第4條。

‧ 一般瀏覽

為整體評估各個網頁的流量、使用者進入“美贊臣”之路徑等資料,“美贊臣”會保留您在上網瀏覽或查詢時,伺服器自行產生的相關記錄,包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等。”美贊臣”會對個別連線者的瀏覽器予以標示,歸納與整理使用者的瀏覽器在“美贊臣”內部所瀏覽的網頁,此項功能對您的資料保密絕對安全,除非您願意告知您的個人資料,否則“美贊臣”不會,也無法和您對應此記錄。

‧ 廣告聯結

請注意,與“美贊臣”連結的網站,也可能蒐集您個人的資料。當您經由上述方法提供您的個人資訊時,這些策略聯盟伙伴或連結網站並不適用本細則,本公司亦不負任何連帶責任。

‧ 其他

如果您寫信與“美贊臣”聯繫,或是透過『聯絡我們』的管道向客服中心反應您的意見,“美贊臣”會保存您的通訊記錄。另外,“美贊臣”也將不定期邀請使用者完成“美贊臣”用來進行內部研究的調查資料。

2.“美贊臣”與第三者共用您個人資料的細則

我們會為上述目的,與“美贊臣”的第三方服務提供者共用您的個人資料,包括協助“美贊臣”管理促銷清單、線上活動、線上調查並開展市場研究的服務提供者。然而,我們不會與任何第三者共用您的個人資料,以作其本身的直接促銷活動之用。在適用法律要求的情況下,我們將取得您的同意,方與第三者共用個人資料。 當您連上“美贊臣”網站並被要求輸入個人資料時,除了我們另作特別聲明外,該等個人資料僅可由“美贊臣”查閱和使用。例如,某些推廣活動是與合作廣告商合辦的,為了向您提供這類推廣或活動,“美贊臣”將與此等合作廣告商共享您的個人資料。如果個人資料係由“美贊臣”以外的其他公司所蒐集或保護的,“美贊臣”將會在資料蒐集或傳輸之前通知您。如果您不希望資料被分享,則可選擇不使用該項服務,以禁止資料的傳輸。

3. 什麼是Cookies?

“美贊臣”如何運用 為提供個人化服務,“美贊臣”使用Cookies 來儲存並在某些時候追蹤有關您的資料。Cookie 是從 網絡伺服器傳送到瀏覽器並保存在電腦硬碟中的簡短資料。您可以在Netscape的「功能設定」的「進階」或是IE的「Internet選項」的「安全性」中選擇修改您瀏覽器對Cookies的接受程度,包括接受所有Cookies、設定Cookies時得到通知、拒絕所有Cookies等三種。如果您選擇拒絕所有的Cookies,您就可能無法使用部份個人化服務,或是參與部份的活動。依據以下目的及情況,“美贊臣”在您瀏覽器中寫入並讀取Cookies。 一般而言,Cookies 用來︰ 提醒“美贊臣”確認您的身份並存取您的資料,以便為您提供更好和更個人化的服務。 估算瀏覽人數﹕ 每一個讀存“美贊臣”的瀏覽器被賦予一個唯一的 Cookie確定重複使用的程度,比較註冊使用者與非註冊使用者的使用次數,並根據使用者興趣和行為模式協助確定廣告對象。為統計瀏覽人數及分析瀏覽模式,以了解網頁瀏覽的情況,作為“美贊臣”改善服務的參考。 追蹤您參加促銷、抽獎時的進展和次數﹕ 在“美贊臣”主辦的促銷活動使用 Cookies 時,寫入 Cookies 的資料指出整個促銷過程中參與者的進展,並可以用來追蹤抽獎活動的參與和狀況。 測量瀏覽模式,即您訪問了哪些網頁,以及您所累積的訪問量﹕ 我們使用這些資料可以瞭解到,使用者習慣是相似的還是各有不同,因而能夠改善您在“美贊臣”中的瀏覽經驗。”美贊臣”會使用上述資料,使您和其他使用者在“美贊臣”能看到更具個人化的內容、廣告和促銷內容。 目標導向廣告﹕ “美贊臣”也將透過Cookies所收集到的個人資料經統計分析後,提供給廣告商以配合其廣告目標,並替廣告商傳送相關的目標導向廣告。但“美贊臣”不會提供透過Cookies所收集到之原始個人資料給第三者/方。

4.“美贊臣”對於個人資料的蒐集使用該如何處理

我們將使用您的姓名和聯絡資訊,以就我們的嬰幼兒配方奶粉和育兒相關的產品及服務、推廣和特別活動與您進行聯絡。我們在採取該等行動前,需要先得到您的同意。 您可隨時要求我們停止使用您的個人資料作直接促銷,而無需支付費用。在我們將您的個人資料用於直接促銷時,“美贊臣”除了在該資料或電子郵件上註明是由“美贊臣”發送,也會在該資料或電子郵件上提供您能隨時停止接收這些資料或電子郵件的方法、說明或功能連結。如果您不希望收到該等郵件,只需修改您的會員資料,表明拒絕接收該類資料和郵件。

5.“美贊臣”對於使用者個人資料的安全防範細則

請妥善保管您的會員帳號及任何個人資料,請不要將前述資料提供給任何第三者/方。 若您是與他人共享電腦或使用公共電腦,切記要關閉瀏覽器視窗,以防止他人讀取您的個人資料。 必然風險 一旦“美贊臣”收到您傳送的資料,“美贊臣”會盡最大努力確保儲存於系統中的安全性。由於網際網路資料的傳輸不能保證百分之百的安全, “美贊臣”無法確保您傳送給“美贊臣”的,或接收自“美贊臣”的資料的安全,儘管“美贊臣”會努力保護您的個人資料安全,亦請您自行承擔前述風險。

6. 個人資料查閱和改正權

您有權查閱/改正我們持有關於您的個人資料。如需提交資料查閱/改正要求,或查詢我們關於個人資料的政策和行事方式,請聯絡: 保障資料主任 美贊臣營養品(香港)有限公司 香港銅鑼灣 告士打道311號皇室大廈 安達人壽大樓25樓

重要聲明:

世界衞生組織建議寶寶出生最初六個月全吃母乳,約到六個月大,便須逐漸添加固體食物,以滿足寶寶營養的需要,並繼續餵哺母乳至兩歲或以上。母乳是嬰兒的最佳食物。在決定以嬰幼兒配方奶粉補充或替代母乳餵哺前,應徵詢醫護專業人員的意見,並務須小心依照所有沖調指示。

資料來源:衞生署網頁。

此網站提供美贊臣產品及服務資訊。

如欲繼續瀏覽,請按:

此頁面只供醫護人員使用