安敏健 LGG 深度水解蛋白低敏配方 Nutramigen LGG

安敏健 LGG 深度水解蛋白低敏配方
Nutramigen LGG

迅速緩解牛奶蛋白過敏症狀 成功適應牛奶蛋白^1,2
初生至十二個月適用

甚麼是牛奶蛋白過敏？

牛奶蛋白過敏，主要影響3歲以下寶寶³。嬰兒期以牛奶為主食，但部分孩子在接觸牛奶後，未成熟的免疫系統會將牛奶中的一種或多種蛋白質當成有害物質，引致身體產生過敏反應。研究發現，全球約 2%-7%4的嬰兒對牛奶蛋白過敏，85%的孩子在3歲後其過敏情況會逐漸消失³。

牛奶蛋白過敏有哪些症狀⁵？

症狀可以在寶寶喝奶後2小時開始發作，但亦可潛伏長達48小時，甚或1星期。

國際防敏組織WAO推薦牛奶蛋白過敏嬰兒選擇含有益生菌LGG 的酪蛋白基深度水解配方奶^6*。

小貼士¹⁴：濕疹可能由牛奶蛋白過敏引起！

這種嬰兒常見的症狀，亦可能由牛奶蛋白敏感所致。所以不要只針對皮膚的護理，應同時留意孩子的飲食是否含牛奶蛋白。

深度水解酪蛋白

採用深度水解酪蛋白有助於48小時內大幅縮減85%因牛奶蛋白敏感不適而引致的腹絞痛時間⁷。

甚麼是深度水解蛋白？

深度低敏水解的蛋白是專為對牛奶蛋白過敏的嬰兒而特別設計，得到歐美醫學組織（如歐洲兒科腸胃科營養學會ESPGHAN和國際防敏組織WAO)，的建議使用⁸。當中的蛋白質己預先被分解成微細粒子，在進入嬰兒幼嫩的腸胃後，有助減低引發過敏的機會。

甚麼是LGG？

LGG® (L.rhamnosus GG) 是益生菌 (Probiotic) 的一種， 它可幫助減少敏感現象的發生¹。研究顯示，連續餵哺加入LGG的深度低敏水解配方4星期後，更可完全改善大便出血的情況⁹。

LGG 可改善牛奶蛋白過敏症狀

LGG 可提升腸道絨毛細胞完整性，並有助於調節炎症。

• LGG能夠透過產生抗微生物物質，防止腸菌叢失調， 調節免疫系統¹⁰
• LGG有助抗菌⁸，減少呼吸道及胃腸道感染^11,12,13
• 補充LGG 能夠提高IgA 水平，增強寶寶免疫力¹⁰

我該為寶寶轉換餵哺方法嗎？

如果您是餵哺母乳¹⁴

• 請持續餵哺母乳；但媽媽應該停止食用牛奶或任何牛乳製品，以免寶寶經母乳接觸到牛奶中的蛋白質。

如果您是其他餵哺方法¹⁴

• 要徹底處理牛奶蛋白過敏，最有效的方法是避免寶寶進食含牛奶蛋白的製成品。有些經過深度水解的蛋白是預先把牛奶蛋白分解為微細粒子，有助減低引起寶寶過敏的機會，請先諮詢醫生及註冊營養師的意見。

安敏健 LGG 深度水解蛋白低敏配方適用對象 0-12個月牛奶蛋白過敏的嬰兒

• 於48小時內，大幅縮減85%因牛奶蛋白敏感不適而引致的腹絞痛時間⁷
• 餵哺4星期後，完全改善大便出血的情況⁵
• 較豆奶，一般深度水解配方更快擺脫牛奶過敏¹⁵
• 近80%牛奶蛋白敏感嬰兒餵哺12個月後成功適應牛奶蛋白¹⁵

參考文獻：1. Baldassarre ME, et al. J Pediatr. 2010;156:397-401. 2. Berni Canani R, et al. J Allergy Clin Immunol. 2012; 129(2): 508-582. 3. Marco Ho, et al. Guidelines for the diagnosis and management of cow's milk protein allergy(CMPA) in Hong Kong. (Hong Kong Institute of Allergy). 2014. 4. Host A. J Royal Society Medicine. 1997,90 (Supple 30):34-38. 5. Vandenplas Y, et al. Archives of Disease in Childhood, 2007, 92 (10): 902-908. 6. Bognanni et al. World Allergy Organization Journal (2024) 17:100888. 7. Lothe L, Lindberg T. Pediatrics. 1989;83(2):262-266. 8. Vandenplas Y, et al. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2023;76:1. 9. Baldassarre ME, et al. J Pediatr. 2010; 156:397-401.10. Capurso L. Thirty Years of Lactobacillus rhamnosus GG: A Review. J Clin Gastroenterol. 2019 Mar;53 Suppl 1:S1-S41. 11. Liu S, et al. Lactobacillus rhamnosus GG supplementation for preventing respiratory infections in children: a meta-analysis of randomized, placebo-controlled trials. Indian Pediatr. 2013 Apr;50(4):377-81. 12. Kara SS, et al. Lactobacillus rhamnosus GG can protect malnourished children. Benef Microbes. 2019 Apr 19;10(3):237-244. 13. Hojsak I, et al. Lactobacillus GG in the prevention of nosocomial gastrointestinal and respiratory tract infections. Pediatrics. 2010 May;125(5):e1171-7. 14. Berni Canani R, et al. J Allergy Clin Immunol. 2012; 129(2): 508-582. 15. Berni Canani R, et al. J Pediatr. 2013;163:771-777. *WAO建議在治療 IgE 媒介的牛奶過敏嬰兒時，該選擇不含益生菌的配方奶或含有乳酸桿菌（Lactobacillus rhamnosus GG , LGG）的酪蛋白基深度水解配方奶。 Bognanni et al. World Allergy Organization Journal (2024) 17:100888.

重要聲明：世界衞生組織建議寶寶出生最初六個月全吃母乳，約到六個月大，便須逐漸添加固體食物，以滿足寶寶營養的需要，並繼續餵哺母乳至兩歲或以上。母乳是嬰兒的最佳食物。在決定以嬰幼兒配方奶粉補充或替代母乳餵哺前，應徵詢醫護專業人員的意見，並務須小心依照所有沖調指示。資料來源：衞生署網頁。適量飲用幼兒助長奶粉/兒童成長奶粉可作為均衡飲食的一部份。